靈芝咖啡 的部落格

Sometimes Americans, like most people, think that all their blessings are the fruit of their own labors. The Thanksgiving season is a good time to remember that many of life's blessings are actually gifts—including the opportunity to work. The early settlers worked hard, but they also gave God thanks for His provision and protection. And even though the little red hen had to do all the work herself, she has a lot to be thankful for, especially at Thanksgiving. At least she's not a turkey.

美國人有時候也跟大多數人一樣，認為他們所擁有的一切幸福，都是靠自己的努力所得
來的結果。這個感恩節的時刻是一個很好的時機，可以讓我們記得，生命中所擁有的許
多幸福，其實都是得來的禮物，包括工作的機會。早期的移民很辛勤地工作，可是他們
也因上帝的供應和保護而向祂獻上感謝。雖然小紅母雞必須獨力完成所有的工作，她仍
有許多需要感恩的事，尤其是在感恩節的時刻，她至少會感謝自己不是一隻火雞啊！


☉Word Bank
provision (n) 供應；準備

Traveling back in time is more popular than ever
回到過去變得前所未有地更流行了

I'd rather read than watch comedies on TV.
我寧願閱讀也不願意看電視的喜劇.


線上收聽 http://StudioClassroom.com/